Die Geschichte entblättert sich weiter und bleibt spannend in Band 2 der Maschinenmacht (MaMa) Reihe von E. V. Ring. Diesmal liegt der Fokus auf Kommunikation, den Umgang mit Trauma und wieder um #PronomenWieXier. Es geht u. den Umgang der Menschen unter einander, aber auch zwischen ihnen und der KI, die lernt zu verstehen. Aber hauptsächlich geht es actionreich um Selbstverwirklichung und um den Kampf gegen die kontrollierende MaMa. Das Buch thematisiert Pronomenwechsel einer Figur UND zeigt wie toll they eingedeutscht werden kann . Ich würde their noch mit Endungen versehen aber who als Relativpronomen ist grandios geschmeidig. Die Pronomen werden schließlich zu den individuellen ni/niv.
»Sag mir, in welches Gebiet du willst«
[…]
Enver erwiderte seinen Blick nachdenklich. »Kon«, antwortete they dann. »Hast du MaMa auch Pronomen zu unseren Namen eingespeist?«
»Ja.«
»Dann ändere meine«, sagte Enver. »In ni, niver, nim, nin.«